Hello There, Guest! Login or Register

Las Venturas Playground › Main Talk › Las Venturas Playground
Translations needed!

Thread Modes
Translations needed!
Nudie Offline
Posting Freak
Posts: 2,155
Threads: 118
Joined: Aug 2007
#21
06-13-2009, 02:15 PM
- ENGLISH only in the main chat! Please use /pm [ID] for other languages!
- English in the mainchat please! Use /pm or /call for other languages

Kun Engelsk i hovedchatten! Vennligst bruk /pm [ID] for andre språk!
Engelsk i hovedchatten, takk! Bruk /pm eller /call for andre språk!
Find
Reply
XiZ Offline
LVP VIP Member
VIP Member
Posts: 3,640
Threads: 197
Joined: Jun 2008
#22
06-16-2009, 07:15 AM
Czech - [MOB]Benji
Italian - [SAE]Alessio, [NB]Nyo
Finnish - [W]IDmad
Serbian - [MOB]Juice/[MOB]Lister

heres who can help with these langs
Find
Reply
SAFC Offline
Senior Member
Posts: 458
Threads: 36
Joined: Apr 2008
#23
06-17-2009, 08:44 PM
Czech

-Anglictina jenom v hlavnim chatu! prosim pouzij /pm [ID] pro jiny jazyk
-anglictina jenom v hlavnim chatu pouzij /pm nebo /call jiny jazyk
[Image: 28u7ic8.gif]

[Image: earnBanner.php?username=_safc_]

***LCS***|DM|Gang|Stunt|Race|Parkour
Find
Reply
Joe Offline
Posting Freak
Veterans
Posts: 1,292
Threads: 73
Joined: Jan 2007
#24
06-24-2009, 03:46 AM
We really need Italian. There are a lot of Italians speaking in mainchat in Italian now...
[15:09:51] <@George_> Joeri's cute AF
[15:10:20] <@George_> I braid Joeri's hair on a daily basis, then we sit around the campfire and sing a song
Find
Reply
Fist Offline
LVP VIP Member
VIP Member
Posts: 481
Threads: 41
Joined: Jan 2009
#25
06-25-2009, 09:01 PM
Hungariian, I think:
ANGOL csak a fő chat! Kérjük, használja / PM [ID] a más nyelven!
Angol a mainchat kérem! Használja / PM / vagy hívja a más nyelveken

Italian, I think:
Solo in lingua inglese nelle principali chat! Si prega di usare / pm [ID] per le altre lingue!
Inglese nel mainchat please! Usa / pm / o richiesta di altre lingue

[Image: Fist3.png]
Find
Reply
Phyc0 Offline
LVP VIP Member
VIP Member
Posts: 1,645
Threads: 66
Joined: Feb 2009
#26
06-25-2009, 09:07 PM
Lol, Fist.. they need legit translations, not crap taken from Google Translate _O-
[align=center][Image: lsw2.png]
Website Find
Reply
Jhon Offline
Posting Freak
Former Crew
Posts: 1,810
Threads: 80
Joined: Nov 2007
#27
06-25-2009, 09:54 PM
Why didn't you include a russian eng? There're plenty of russian talkers most of the time
Find
Reply
Joe Offline
Posting Freak
Veterans
Posts: 1,292
Threads: 73
Joined: Jan 2007
#28
06-25-2009, 10:12 PM
(06-25-2009, 09:07 PM)Phyc0 link Wrote: Lol, Fist.. they need legit translations, not crap taken from Google Translate _O-
[15:09:51] <@George_> Joeri's cute AF
[15:10:20] <@George_> I braid Joeri's hair on a daily basis, then we sit around the campfire and sing a song
Find
Reply
Mark Offline
LVP VIP Member
VIP Member
Posts: 3,274
Threads: 222
Joined: Jul 2008
#29
06-25-2009, 10:29 PM
(06-25-2009, 09:54 PM)Jhon link Wrote: Why didn't you include a russian eng? There're plenty of russian talkers most of the time
Russian characters aren't showing properly in-game for some people...though for me they do. I also don't know whether SA-MP supports russian letters added in gamemodes. But you can always find an alternative way - russian with latin letters! Here are the 2 sentences if needed:

- Govorim po-Angliski tolko v mainchate! Pozaluista ispolzuite /pm [ID] dlja drugih jazikov!
- Pozaluista govorite tolko po-Angliski! Ispolzuite /pm ili /call dlja drugih jazikov.
Women are only good for 70 things - sex and 69.
_______________________________________________
[Image: dxloxj.png]
(10-16-2009, 07:48 PM)wootcake link Wrote:I FUCKING HATE THIS FUCKING MOTHFKN MATTHIA- BERKLE- JA- JEROME!
(04-01) (08:48:42) <Mul_Tsafe> Jamaicans are homophobic, i am homophobic
Find
Reply
Jhon Offline
Posting Freak
Former Crew
Posts: 1,810
Threads: 80
Joined: Nov 2007
#30
06-26-2009, 02:21 AM
Yeah that's what I meant, if we see a lot of áeìáò shit I think if they use latin letters (what we see) it'll look like russian characters for them, dunno if you get me
Find
Reply