Adding an external HDD to the home network

[Maka]

Unfortunately, that's all Chinese to me. I don't understand why Windows doesn't see it though. It should be possible, shouldn't it? Ahwell, sucks if it's impossible. All I know is, I've read people saying it's possible to do.