Hello There, Guest! Login or Register


[GENERAL] Mistakes of spelling
#11
Quote: link=topic=370.msg2387#msg2387 date=1168105902]
Is Badeend going to correct the mistakes?

I will :)
Reply
#12
Also some of the race win messages are still in dutch(if not all).
Reply
#13
(01-09-2007, 01:52 PM)!damo!spiderman link Wrote:Also some of the race win messages are still in dutch(if not all).
yup, and so are the minigame fights.
Reply
#14
Most of the typos are fixed now
Reply
#15
I am so used to another mistake that I hardly recognize it anymore, but a newsmessage doesnt exist. It is either News or Newsflash, even Google hardly recognizes newsmessage with only 34.100 results, while Newsflash got 16.900.000 results.
Reply
#16
Actually 'News message' is correct too.
Reply
#17
When you do /taxi without params, it says /locaties even though the /locations command does exactly the same. I don't know if locaties is a dutch word.

And when you do /locate <ID> and that person is riding a mountain bike, it says "XXX is riding a mountian bike"

When you stand on a property you don't own and put /sell, it says the opposite. I can't remember the exact error message, but there's an error there!
Reply
#18
I noticed the /locaties command/text also :)
Locaties is the Dutch translation of locations, and the gamemode/commands where Dutch a few months ago. And not all commands and text strings are translated, but I guess almost line is translated.
It was a lot of work to do :)
Don't know how much lines exactly, but I guess there where over 1000 lines of translations.
Reply
#19
If it didn't change then there is also something wrong with the San Andreas Taxi. It says /taxiprijs to change the price of the taxi price. Also the min price and the max aren't correct. I thought it says the max is 10k while it is 1k. Not sure so I will check this later. :)

Edit:
Its "/taxiprijs" so I gues that has to be changed to "/taxiprice". And about the fare. It says 5$ to a max of 1000$, while it is 5$ to a max of 200$. :)
Reply
#20
I like it being an english-speaking server, but if it's hosted in the Netherlands why isn't it a dutch-speaking server?  :?

I hope it stays english-speaking though!  ;)
Reply